ABOUT What Is Rice Power Extract?

What Is Rice Power Extract?

The Secret to Beauty is Rice Power Extract

RICE FORCE 肌肤护理产品的美肌能力,是来自以生物科技提炼出来的Rice Power精华。
Rice Power精华的研发,从一个有150年历史的酒厂开始。
酒厂的主人,是一个富有洞察力的农业科技博士。他观察到每天都要接触大米(米麹)的酿酒师们,不论年纪多大,双手仍然十分漂亮柔滑。
酒厂主人认为那是大米的神奇功效,因此在日本政府和医疗机构的支持下,开始了有关的研究,最后成功研制出一只全新的皮肤护理产品。
Rice Power精华是透过加入麹菌、酵母和乳酸菌,经过发酵而制造出来的天然制品,含有丰富的氨基酸。

Rice Power Extract: Made Entirely with Food-Grade Japanese Rice

主要的原材料为100%日本白米。
当然这也是日本人平时食用的大米。
Rice Power精华选用玄米中除去胚芽和外皮后,经打磨制成的白米。
大米被蒸煮及提炼后,再加入麹菌、酵母和乳酸菌,经过发酵熟成,整个过程若需90天。
Rice Power精华使用由大自然中提取的能量。
透过不同的发酵方法,能够制造出不同效能的精华素。
直至现时为止,成功提炼出来36种不同的精华。
我们依据不同精华的特性,制成产品。

Rice Power No.11精华 ……

深层滋润护肤水(DEEP MOISTURE LOTION)、深层滋润精华素(DEEP MOISTURE ESSENCE)、深层滋润霜(DEEP MOISTURE CREAM)

Rice Power No.1精华 ……

温和洗面膏(MILD FACE WASH)、防晒乳液(UV PROTECT MILK)

Rice Power No.2精华 ……

卸妆啫哩(MAKE UP REMOVER)

Rice Power No.11精华的三重力量
系列中的其它精华

The Secret of Rice Power Extract No.11 Rice Power Extract No.11 Deep Permeation for Supple Skin

也许你会觉得所有的护肤产品,效能都是差不多。
深层保湿是隐藏年龄,打造不老美肌的重点。
要令肌肤容光焕发,必须从肌肤底层开始锁紧水分。
传统的护肤品一般是在皮肤表面形成一层薄膜以锁住水份,保湿成分却不能渗透入肌肤之中。这样肌肤虽然表面看来非常湿润,但实际上肌肤的质素并未改善。Rice Power No. 11精华是一种经分解而成的超低分子量,能够深入渗透肌肤,把护肤成分直接送达肌肤底层。Rice Power No. 11精华增加肌肤的天然吸水能力,达到更持久锁水功效。
一直以来,这世上从没有产品能宣称拥有「改善皮肤锁水能力」。直至2001年,日本厚生劳动部正式认可Rice Power No. 11精华为「新规有效成分」和「新规效能」。
肌肤的锁水能力会随年龄增长而减弱,若缺乏适当的护理,持续的水分流失会加速肌肤的老化。 要永远保持肌肤滋润的水份和光泽--秘诀是Rice Power No. 11精华。

The 3 Powers of Rice Power Extract No.11
1 REACH Permeates Deep Into The Skin

透过传统日本发酵技术分解出超低分子量,
比其它保湿霜更有效深入渗透肌肤之中,令肌肤更年青,散发光彩。

How Rice Power Extract Permeates -1  Seeps Through Skin Layers

皮肤的角质层是一道天然屏障,防止紫外线和过敏源侵入刺激皮肤,以及把水分锁紧。只有分子量少于1000道尔顿的物质能够通过这道屏障。Rice Power No. 11精华借助微生物技术的帮助,把大米分解成低于1000道尔顿的分子,相比骨胶原及透明质酸等一般高分子保湿成分,更容易渗透。

How Rice Power Extract permeates -2 Effortlessly Blends With Both The Skin’s Natural Moisture and Oil

护肤成分要有效渗入肌肤,必须能够与皮肤的油分和水分融合。例如水分子,其分子量为18,远低于Rice Power No.11精华分子。由于油和水并不兼容,水分最后会被皮肤上过量的油分排开。Rice Power No.11精华则能同时与皮肤的水分和油分融合,故能深入渗透。

PAGE TOP
2 STAYING POWER Long-Lasting Moisturizing Power

借着提升肌肤的锁水能力,Rice Power No.11精华增强皮肤的防御功能。我们着重的不是短暂的保水效能,而是透过持续且长久的保湿,令肌肤更健康、更有光泽。

FACT Double The Moisturizing Strength of Other Moisturizers

相比骨胶原及透明质酸等一般保湿成分,Rice Power No.11精华拥有更强的保湿能力,以及更持久的锁水力。

How are Moisture Level and Moisture Retention Capacity different?

肌肤的水分含量是指角质层中的水分子含量,一般可在化妆专柜或水疗中心量度,但这数字会因应温度和湿度而有所变化。大部分情况下,若在涂上润肤霜或运动后立即量度肌肤的水分含量,读数都会短暂升高。
肌肤的锁水能力是指皮肤能够储存多少水分。要拥有漂亮的肌肤,增强锁水能力是十分重要的。

PAGE TOP
3 POWER TO MULTIPLY Increases Ceramide

神经酰胺的制造会随年龄增长而减慢。
Rice Power No.11精华透过刺激神经酰胺的制造,加强皮肤的防卫效能。

How Ceramide Multiplies: Ceramide is Your Skin’s Gatekeeper

神经酰胺是用来连系角质层的细胞﹐封密间隙﹐而一半以上的细胞间脂质成分也是由神经酰胺形成。当皮肤有充足的神经酰胺时,防卫机能便能有效地阻止水分流失,令肌肤保持湿润。若是肌肤未能锁紧水分,不管保湿多少次,肌肤仍然会因水分蒸发而变得干燥。皮肤干燥(特应性皮炎)的人士,通常神经酰胺含量都很明显地较低。Rice Power No.11精华会深入渗透皮肤,帮助刺激神经酰胺的制造。

PAGE TOP
Other Extracts in Our Product Line
Rice Power Extract No.1

Rice Power No.1精华同样能够提升肌肤的锁水能力。我们的温和洗面膏(MILD FACE WASH)和防晒乳液(UV PROTECT MILK)中也有加入这个成分。
你是否认为洗脸后皮肤紧绷代表脸上的污垢被彻底洗净?不对!当清洁污垢的同时,肌肤的重要成分,以及珍贵的水分也会一并被冲走,令肌肤变得干燥。正确的洁面,是要清洗污垢的同时不伤害皮肤,而我们的温和洗面膏(MILD FACE WASH)便能做到这一点-彻底清洁脸部后肌肤仍然感觉滋润。
我们在防晒乳液(UV PROTECT MILK)中加入了Rice Power No.1精华,防止紫外线(SPF25, PA++)侵入的同时,滋润肌肤。Rice Power No.1精华令肌肤保持最佳状态,既不油腻,亦不干燥,不会像传统的防晒产品一样令人感到不舒服。

PAGE TOP
Rice Power Extract No.2

Rice Power No.2精华的特点是保护和改善肌肤。它能够增强洁净能力,但不伤皮肤,所以最适合用来作卸妆成分。

要令肌肤有光泽,第一步是彻底卸妆和深入清洁毛孔。残留在脸上的化妆品不单会伤害皮肤,还会阻碍皮肤吸收有效的护肤成分。我们的卸妆啫哩(MAKE UP REMOVER)加入了Rice Power No.2精华,能够温和不伤皮肤地深入清洁毛孔。

PAGE TOP
PAGE TOP